1 00:01:03,163 --> 00:01:04,938 Johnny Icyongereza. 2 00:01:07,367 --> 00:01:10,246 Imyaka itanu irashize, yari umukozi wo hejuru. 3 00:01:10,571 --> 00:01:13,882 Yego. Yakuye ijisho ku mupira muri Mozambike. 4 00:01:28,288 --> 00:01:30,290 Igomba kuba we? 5 00:01:30,390 --> 00:01:33,098 Niwe wenyine umubonano tuzaganira. 6 00:01:35,929 --> 00:01:37,931 Ari he? 7 00:02:07,628 --> 00:02:12,600 Waje hano kwibagirwa ubuzima bwawe bw'isoni. 8 00:02:13,667 --> 00:02:20,642 Ariko inzira ugomba kunyura mubuzima bushya ntibizoroha, icyongereza. 9 00:02:26,079 --> 00:02:33,088 Intego yacu hano iroroshye. Gushimangira intege nke. 10 00:02:35,622 --> 00:02:38,535 Kora cyane icyoroshye. 11 00:02:52,172 --> 00:02:55,381 Ibi bizatwara igihe. 12 00:03:00,180 --> 00:03:05,027 Ubwenge bugomba kuba umutware wumubiri. 13 00:03:07,954 --> 00:03:13,529 Ubwenge bukomeye burashobora gutandukanya umubiri bivuye ku mibabaro yayo. 14 00:03:16,363 --> 00:03:18,809 Kwibanda neza, Icyongereza. 15 00:03:19,900 --> 00:03:23,370 Ihangane? Bishyushye! Bishyushye! Bishyushye! Bishyushye! 16 00:03:27,808 --> 00:03:30,049 Ntabwo uri muto. 17 00:03:31,645 --> 00:03:36,219 Ariko uko imyaka igenda ishira ubwenge. 18 00:03:56,336 --> 00:04:00,045 Iyo ibitekerezo ni umutware wumubiri, 19 00:04:00,941 --> 00:04:03,751 uzaba umurwanyi ubundi. 20 00:04:10,951 --> 00:04:13,864 Databuja, iherezo ryanjye ni irihe? 21 00:04:15,756 --> 00:04:19,761 Ndi kumwe nimbaraga zisumba izindi. 22 00:04:29,736 --> 00:04:35,243 MI7 iragushaka indege ya mbere isubira i Londres 23 00:04:41,148 --> 00:04:45,255 Databuja, nditeguye? 24 00:04:47,788 --> 00:04:48,892 Oya. 25 00:04:51,124 --> 00:04:53,627 Icyicaro cy'idirishya cyangwa inzira? 26 00:05:48,615 --> 00:05:50,959 Umwanya umwe, nyamuneka. Mwaramutse, nyakubahwa. 27 00:05:51,017 --> 00:05:53,361 Toshiba Ubwenge bw'Abongereza. 28 00:05:54,020 --> 00:05:56,967 Kubicuruzwa bya elegitoronike kanda kimwe. Kugirango uvugane numukozi, kanda ebyiri. 29 00:05:58,859 --> 00:06:01,339 Rwose, nyagasani. Nshobora kukuyobora kurubuga rwacu? 30 00:06:01,394 --> 00:06:04,898 www.spyingforyou.gov.uk. 31 00:06:04,998 --> 00:06:06,568 Toshiba Ubwenge bw'Abongereza. 32 00:06:07,133 --> 00:06:08,578 Mwaramutse, nyakubahwa. Nshobora kugufasha? 33 00:06:09,035 --> 00:06:10,639 Johnny Icyongereza. 34 00:06:10,737 --> 00:06:12,216 Pegas aragutegereje. 35 00:06:12,973 --> 00:06:14,043 Reba muri kamera. 36 00:06:20,814 --> 00:06:21,986 Ntumwenyure. 37 00:06:26,887 --> 00:06:30,232 Pamela Thornton, Umuyobozi wa Ml? 38 00:06:30,423 --> 00:06:32,164 Johnny Icyongereza. 39 00:06:32,592 --> 00:06:33,832 Gira icyicaro. 40 00:06:35,996 --> 00:06:38,738 Wabaye kure, Icyongereza. 41 00:06:39,599 --> 00:06:42,011 Ariko ntiwibagiwe. 42 00:06:42,836 --> 00:06:44,611 Ngwino. 43 00:06:45,071 --> 00:06:49,076 Abantu hano bakunze kuvuga ibyago byawe muri Mozambike. 44 00:06:52,345 --> 00:06:55,690 Ml? igeze kure kuva icyo gihe 45 00:06:55,749 --> 00:06:59,959 Imbunda, imodoka zihuta, na chauvinism bose bari munzira yo gusohoka. 46 00:07:02,522 --> 00:07:05,128 Mvugishije ukuri, sinashakaga kukubona. 47 00:07:05,358 --> 00:07:08,202 Muri byose Ninjiye muri iyi serivisi guhinduka. 48 00:07:08,962 --> 00:07:11,374 Ariko amaboko yanjye arabohotse. 49 00:07:11,464 --> 00:07:15,207 Kandi hariho igihe kimwe igomba kunyuranya nubucamanza bwiza. 50 00:07:17,637 --> 00:07:19,116 Dufite ikibazo. 51 00:07:21,308 --> 00:07:22,878 Mubyukuri. 52 00:07:25,211 --> 00:07:28,317 Hano hari igituba cyiza. Hano hari igituba cyiza. 53 00:07:31,484 --> 00:07:34,124 Hano hari igituba cyiza. Ninde ufite igituba cyiza? 54 00:07:34,220 --> 00:07:36,564 - Ndumiwe. - Ninde ufite igituba cyiza? 55 00:07:36,656 --> 00:07:39,136 Philby ntajya areka abatazi kumutwara. 56 00:07:39,225 --> 00:07:42,069 Mfite impongano cyane hamwe n'ubwami bw'inyamaswa. 57 00:07:42,228 --> 00:07:47,143 Hano hari igituba cyiza. Ndabizi, Ndabizi. Ninde mwiza? Ninde mwiza? 58 00:07:48,635 --> 00:07:49,909 Ninde ... 59 00:07:53,573 --> 00:07:57,487 Twese turi beza. 60 00:07:59,079 --> 00:08:03,084 Kate Sumner, psychologue wimyitwarire. 61 00:08:03,249 --> 00:08:04,751 Numvise byinshi kuri wewe. 62 00:08:04,851 --> 00:08:06,694 Raporo zimurika, ndizera. 63 00:08:07,420 --> 00:08:08,990 Mbwira, Madamu Sumner, 64 00:08:09,189 --> 00:08:13,262 ni iki psychologue imyitwarire akora? 65 00:08:13,326 --> 00:08:17,706 Kurikirana imyitwarire igaragara kubimenyetso bya psychologiya y'imbere. 66 00:08:19,199 --> 00:08:20,610 Turasoma abantu. 67 00:08:21,601 --> 00:08:26,107 Nibyiza, tugomba guhurira hamwe. Ndatekereza ko uzanshakira page-ihinduranya. 68 00:08:35,615 --> 00:08:36,685 Ah. 69 00:08:39,719 --> 00:08:43,394 Noneho, Pegasi, iki kibazo. 70 00:08:44,124 --> 00:08:48,630 Uwahoze ari umukozi wa CIA Titus Fisher yatumenyesheje avuye muri Hong Kong. 71 00:08:48,962 --> 00:08:51,966 Afite ubwenge bwumugambi kwica Minisitiri w’Ubushinwa 72 00:08:52,032 --> 00:08:54,069 mu biganiro by'Abongereza n'Abashinwa mu cyumweru gitaha. 73 00:08:55,135 --> 00:08:57,638 Dukeneye ko ujya kubimenya icyo afite. 74 00:08:57,904 --> 00:09:00,817 Nibyiza, muricyo gihe, Pegasus, umbarize. 75 00:09:03,810 --> 00:09:06,814 Umukozi Umwe azagusanga hepfo. 76 00:09:10,817 --> 00:09:14,560 Noneho, napimye gusa inkuta, yahujije ahantu hose ubwami buze. 77 00:09:14,654 --> 00:09:18,158 Nyuma yisaha imwe nicaye mu kabari mfite Ikirusiya cyera mu ntoki. 78 00:09:18,558 --> 00:09:21,402 Ninde wari mwiza cyane, nawe, ndashobora kukubwira. 79 00:09:21,494 --> 00:09:22,598 Simoni. 80 00:09:25,832 --> 00:09:27,277 Mwaramutse, Johnny! 81 00:09:29,536 --> 00:09:31,038 Simoni, 82 00:09:31,504 --> 00:09:33,711 urasa neza. Ariko rero, burigihe, wabikoze. 83 00:09:34,107 --> 00:09:36,109 Kaze neza. Bimaze igihe kingana iki? 84 00:09:36,209 --> 00:09:40,419 Sinzi. Imyaka itanu, amezi atatu n'iminsi itandatu, cyangwa ikindi kintu. 85 00:09:40,513 --> 00:09:42,015 Birumvikana ko Mozambike. 86 00:09:45,285 --> 00:09:48,198 Iyo yari imipira-hejuru hamwe na kireri hejuru. 87 00:09:48,555 --> 00:09:51,058 Ngwino, reka tugushakire. 88 00:09:52,225 --> 00:09:54,034 Murakaza neza ku kabati. 89 00:10:03,803 --> 00:10:06,545 Sinzagusiga numero yanjye. 90 00:10:06,639 --> 00:10:07,743 Uzi Patch. 91 00:10:07,874 --> 00:10:10,718 Patch Quartermain, umugabo ubwe. 92 00:10:10,810 --> 00:10:11,811 Icyongereza. 93 00:10:11,911 --> 00:10:13,049 Nyamuneka, ntuhaguruke. 94 00:10:13,246 --> 00:10:14,486 Nta mahirwe y'ibyo. 95 00:10:16,583 --> 00:10:20,087 Babuze kugerageza B-6 ibisasu biturika. 96 00:10:20,220 --> 00:10:22,723 Oh, ndababaye cyane. Mumeze mute? 97 00:10:23,389 --> 00:10:24,595 Ugomba kuba uyu, mfite ubwoba. 98 00:10:25,558 --> 00:10:28,596 Yatakaye kuri D-10 kumuryango. 99 00:10:28,728 --> 00:10:32,403 Ah. Nibyiza, nibyiza kuri reba ibisigaye 100 00:10:32,932 --> 00:10:36,846 Ibi birashimishije cyane, mubyukuri. Umuvuduko wo hejuru wa 60 mph, 101 00:10:36,936 --> 00:10:40,110 kandi nashoboye kongeramo ikintu kidasanzwe. 102 00:10:43,910 --> 00:10:45,753 Ubu buryo. Ntabwo nabonye umunsi wose. 103 00:10:46,513 --> 00:10:47,924 Ntukore! 104 00:10:49,516 --> 00:10:51,462 Wareka kwivanga, Icyongereza? 105 00:10:51,584 --> 00:10:52,995 Hano ari. 106 00:10:53,086 --> 00:10:55,760 Ah, Rolls-Royce Phantom. 107 00:10:56,089 --> 00:10:59,195 Mubyukuri Rolls-Royce yimodoka. 108 00:10:59,292 --> 00:11:02,865 Isahani yintwaro, inzogera zose nifirimbi. Vuga "Bonnet." 109 00:11:03,863 --> 00:11:05,638 - Bonnet. - Itegeko ryemewe. 110 00:11:07,300 --> 00:11:09,302 Gukoresha amajwi bikumenya gusa. 111 00:11:10,303 --> 00:11:12,305 Urupapuro rwashyizweho imwe muri moteri zabo zigerageza. 112 00:11:12,438 --> 00:11:16,614 Litiro icyenda V16. Kugenda nk'umuyaga. 113 00:11:17,110 --> 00:11:19,386 Hatuje gusa. 114 00:11:20,446 --> 00:11:21,720 Bwiza. 115 00:11:21,948 --> 00:11:22,983 Komeza! 116 00:11:23,449 --> 00:11:25,622 Dore ibyo uzajyana muri Hong Kong. 117 00:11:26,486 --> 00:11:28,796 - Ah, yego. - Ikirangantego cyakira, 118 00:11:28,888 --> 00:11:32,131 igikoresho cyo gukurikirana, Semtex guhekenya amenyo. 119 00:11:32,225 --> 00:11:33,329 Noneho, navuze iki? 120 00:11:38,631 --> 00:11:40,975 Ngiyo imbunda nshya ya P-ebyiri ya digitale. 121 00:11:41,167 --> 00:11:47,243 Ba nyakubahwa. Reka nkwibutse ibyo MI7 byose intwaro yo guhitamo ni ibiganiro? 122 00:11:48,174 --> 00:11:50,654 Turabikunda iyo ukaze, Pegasus. 123 00:11:54,347 --> 00:11:56,657 Icyongereza, ujya Hong Kong iri joro. 124 00:11:57,317 --> 00:11:58,819 Fisher azavugana nawe. 125 00:11:59,485 --> 00:12:02,489 Kugirango protocole yubahirizwe, 126 00:12:03,489 --> 00:12:06,026 Mboherereje umuntu nawe. 127 00:12:06,159 --> 00:12:07,194 Tucker. 128 00:12:11,030 --> 00:12:13,533 Bizaba icyubahiro, nyakubahwa. 129 00:12:13,666 --> 00:12:16,670 Nibyiza kugira umuntu utwara imifuka. 130 00:12:17,437 --> 00:12:21,442 Wakoze urwenya hanze yiyi serivisi rimwe, icyongereza. 131 00:12:21,608 --> 00:12:24,350 Ntabwo ndi ku isaha yanjye. Birasobanutse '? 132 00:12:24,944 --> 00:12:26,218 Crystal isobanutse, Pegas. 133 00:12:34,520 --> 00:12:36,397 Nkibihe byashize, eh, Johnny? 134 00:12:36,522 --> 00:12:38,934 Nagiye mu Busuwisi. Reka dufate mugihe ugarutse. 135 00:12:39,025 --> 00:12:41,130 Ntakintu nifuza cyane, Simoni. 136 00:12:44,063 --> 00:12:47,374 Hari umuntu wabonye guhindura amajwi lozenges? 137 00:12:49,769 --> 00:12:50,873 Um ... 138 00:12:52,105 --> 00:12:55,552 Oya. Oya. 139 00:13:19,565 --> 00:13:21,272 Ngwino, Tucker. 140 00:13:27,073 --> 00:13:30,782 Ntabwo mfite imyaka 21 kugeza Nzeri, nyakubahwa. Ntabwo nemerewe rwose. 141 00:13:30,910 --> 00:13:33,789 Tucker, uri umukozi ukorera Serivisi y'ibanga ya Nyiricyubahiro. 142 00:13:33,913 --> 00:13:35,620 Kora igice. 143 00:13:48,828 --> 00:13:52,105 Ibihumbi icumi by'amadolari ', ndakwinginze, mukundwa. 144 00:13:53,499 --> 00:13:55,274 Murakoze. 145 00:13:56,269 --> 00:13:58,340 N'inyemezabwishyu, nyamuneka. 146 00:14:05,011 --> 00:14:07,321 Witondere kubonana, Tucker. 147 00:14:07,780 --> 00:14:11,227 Turimo gushakisha umugabo wumushinwa mubireba. 148 00:14:11,317 --> 00:14:13,160 Urashaka ikindi kinyobwa, nyakubahwa? 149 00:14:15,021 --> 00:14:18,468 Nyakubahwa, Umushinwa mubireba. 150 00:14:20,960 --> 00:14:22,462 - Inzoga imwe. - Ntakindi gitego, nyamuneka. 151 00:14:24,297 --> 00:14:26,299 Twandikire. 152 00:14:33,806 --> 00:14:34,978 Umugoroba. 153 00:14:54,727 --> 00:14:57,936 Nyogokuru ararwaye. 154 00:14:58,030 --> 00:14:59,168 Niki? 155 00:15:00,166 --> 00:15:03,545 Nyogokuru ararwaye. 156 00:15:03,669 --> 00:15:06,673 Yarapfuye. Nguko uko arwaye. 157 00:15:17,350 --> 00:15:18,795 Yapfuye, nyagasani? 158 00:15:18,885 --> 00:15:20,865 Yego. 159 00:15:48,748 --> 00:15:50,386 - Muraho, Mama. - Ikibazo ni ikihe? 160 00:15:50,450 --> 00:15:52,259 Oya, oya, oya, oya. Nta kibazo, oya. 161 00:15:53,419 --> 00:15:56,559 Numvise urwenya rwanyuma ijoro, ariko ubu meze neza. 162 00:16:00,293 --> 00:16:01,601 None, ni iki waduhaye? 163 00:16:02,962 --> 00:16:09,072 Abantu bari inyuma yumugambi wo kwica Xiang Ping, Minisitiri w’Ubushinwa. Itsinda ryitwa Vortex. 164 00:16:09,302 --> 00:16:10,406 Ntiwigeze ubyumva. 165 00:16:10,503 --> 00:16:13,074 Abicanyi bahembwa. Ibyiza birahari. 166 00:16:20,179 --> 00:16:23,285 Ngwino, Fisher, Nkeneye amazina, Nkeneye ibimenyetso! 167 00:16:28,488 --> 00:16:30,695 Vortex ifite intwaro y'ibanga. 168 00:16:31,257 --> 00:16:32,531 Uru ni rumwe mu mfunguzo eshatu ko, 169 00:16:32,792 --> 00:16:35,671 iyo ikoreshejwe hamwe, shaka kuyigeraho. 170 00:16:35,761 --> 00:16:38,799 Bitabaye ibyo, Vortex yararangiye 171 00:16:39,265 --> 00:16:41,302 Nigute wabifashe? 172 00:16:41,367 --> 00:16:43,779 Ni ibyanjye. 173 00:16:43,936 --> 00:16:45,176 Ndagusaba imbabazi? 174 00:16:45,471 --> 00:16:48,384 Vortex ni batatu muri twe. 175 00:16:52,812 --> 00:16:54,792 Sohoka, Fisher 176 00:16:54,981 --> 00:17:00,863 Wowe, umwicanyi wahawe akazi? Ntushobora gukubita urugi rwikariso numuneke 177 00:17:01,721 --> 00:17:04,224 Naho kuri Vortex, 178 00:17:04,323 --> 00:17:07,065 biragaragara ko wabonye izina hanze y'agasanduku k'ifu. 179 00:17:07,627 --> 00:17:09,368 Vortex yari muri Mozambike. 180 00:17:11,631 --> 00:17:12,701 Niki? 181 00:17:12,865 --> 00:17:15,368 Yego? Mubyukuri? 182 00:17:16,402 --> 00:17:19,178 Mama? Mama, Mama, ngomba kugenda. Ugomba kugenda. 183 00:17:19,839 --> 00:17:21,716 Twese twari duhari uwo munsi, Johnny-umuhungu. 184 00:17:21,908 --> 00:17:23,546 - Mbabarira. Nyakubahwa! - Niki? 185 00:17:26,579 --> 00:17:27,683 Nyakubahwa, hano hari ... 186 00:17:28,014 --> 00:17:30,426 Byihuse, ngwino! Ngwino! 187 00:17:42,995 --> 00:17:44,668 Madamu, reka ngufashe muri ibyo. 188 00:17:44,864 --> 00:17:47,606 Hano. Nibyo, ndatekereza igomba kuva muri ako gace. 189 00:17:47,700 --> 00:17:50,681 Hariho bimwe abantu babi cyane. 190 00:17:50,736 --> 00:17:52,079 Ngaho turagiye. 191 00:18:00,179 --> 00:18:02,386 Mumukurikire, Tucker, mumukurikire! 192 00:18:11,591 --> 00:18:13,127 Niki? 193 00:18:26,439 --> 00:18:27,645 Nyakubahwa! Nyakubahwa! 194 00:18:27,740 --> 00:18:29,413 Hanze aha, Tucker! 195 00:18:29,475 --> 00:18:30,783 Namubuze, nyagasani. 196 00:18:30,876 --> 00:18:33,117 Reba ibyo nabonye. 197 00:18:39,251 --> 00:18:40,423 Iyi nzira, nyagasani! Ubu buryo! 198 00:18:41,220 --> 00:18:44,463 Wamanutse kumuhanda. Nzajyana igisenge. 199 00:19:20,826 --> 00:19:25,673 Ntabwo uri muto. Ariko uko imyaka igenda ishira ubwenge. 200 00:20:46,946 --> 00:20:49,256 Tanga, chimp. 201 00:21:52,812 --> 00:21:54,519 Ngwino, Tucker. 202 00:21:55,181 --> 00:21:56,285 Nshobora gufasha? 203 00:21:56,348 --> 00:21:58,760 Ntegeka ubu bwato mu izina rya Nyiricyubahiro. 204 00:21:59,952 --> 00:22:01,488 Iburyo-0, Umuyobozi w'amababa. 205 00:22:02,121 --> 00:22:03,691 Mbega ukuntu bishimishije! 206 00:22:21,674 --> 00:22:24,484 Ubu, uburozi bwawe ni ubuhe? Nshobora kukugezaho ikintu? 207 00:22:26,312 --> 00:22:28,986 Dufite vodka, rum. 208 00:22:32,284 --> 00:22:34,389 Umutekano wawe nicyo dushyira imbere. 209 00:22:35,120 --> 00:22:38,863 Ariko urashobora kudufasha mukumenyera wowe ubwawe hamwe n'aka gatabo. 210 00:22:41,493 --> 00:22:45,805 Cr�me de menthe, smidgen yicyambu, kandi nibyo bijyanye, mfite ubwoba. 211 00:22:49,501 --> 00:22:50,844 Ndi Shirley. 212 00:22:51,203 --> 00:22:52,739 Mwaramutse, Shirley. 213 00:22:56,375 --> 00:23:00,653 Tad ibumoso bwawe, Shirley. Murakoze. 214 00:23:42,922 --> 00:23:45,232 Ndavuga, Komanda Wing! 215 00:24:24,630 --> 00:24:27,975 - Yakinnye neza, nyakubahwa! Byakinnye neza! - Nka gladiator! 216 00:24:53,025 --> 00:24:56,029 Ngwino. Shyira hejuru. 217 00:25:22,287 --> 00:25:24,961 Byakinnye neza, nyagasani! Byakinnye neza! 218 00:25:45,177 --> 00:25:46,713 Champagne nyinshi, mukundwa. 219 00:25:46,812 --> 00:25:48,086 Rwose, nyagasani. 220 00:25:48,180 --> 00:25:50,421 Tucker 'urabizi ntushaka Shandy cyangwa ikindi kintu? 221 00:25:50,516 --> 00:25:53,827 Ngomba kurangiza ibi raporo y'ubutumwa, nyakubahwa. 222 00:25:53,886 --> 00:25:56,526 Kandi Pegas arashaka kutubona mugihe tumaze gukoraho. 223 00:25:57,056 --> 00:25:59,434 Raporo y'ubutumwa? 224 00:25:59,658 --> 00:26:01,865 Yoo, ngwino, Tucker. Baho gato. 225 00:26:02,327 --> 00:26:05,672 Ugomba kwiga kuryoherwa intsinzi. 226 00:26:05,731 --> 00:26:07,506 Kora cyane, 227 00:26:08,434 --> 00:26:11,506 kina cyane. Ntabwo aribyo ... 228 00:26:12,738 --> 00:26:13,842 Barbara? 229 00:26:31,056 --> 00:26:33,593 Vortex yararangiye 230 00:26:34,359 --> 00:26:36,032 Ariko ibyiza biracyariho, 231 00:26:36,095 --> 00:26:39,804 imyaka myinshi nizeraga ibyabaye muri Mozambike ni amakosa yanjye. 232 00:26:40,766 --> 00:26:44,737 Noneho menye ko byari igice cyanjye gusa. 233 00:26:45,370 --> 00:26:47,873 Byagenze bite muri Mozambike? 234 00:26:59,084 --> 00:27:03,897 Mbabarira, nyagasani. Turaza ku butaka. Nshobora kugutera hejuru yawe? 235 00:27:03,956 --> 00:27:05,162 Rwose. 236 00:27:07,726 --> 00:27:10,935 Nyakubahwa, sinkeka ko ari "Susan." 237 00:27:11,296 --> 00:27:14,334 Ariko rero ntabwo uri umuhanga mu ndimi, uri Tucker '? 238 00:27:14,433 --> 00:27:18,643 Ntabwo "Susan," ni "Shoooshan." 239 00:27:18,804 --> 00:27:23,184 Kuva mu karere ka Xinzhou, keretse niba naribeshye cyane. 240 00:27:24,076 --> 00:27:25,783 Urakoze, Shoooshan. 241 00:27:40,425 --> 00:27:43,133 Umunyamabanga w’ububanyi n’amahanga. 242 00:27:43,195 --> 00:27:46,369 Nizere ko hari icyo ufite kuri twe, Icyongereza. 243 00:27:46,465 --> 00:27:48,604 Minisitiri w’intebe arahangayitse cyane. 244 00:27:48,667 --> 00:27:50,806 Afite impamvu zose zo kumera atyo. 245 00:27:51,136 --> 00:27:54,208 Hariho umugambi wo kwica Minisitiri w’Ubushinwa. 246 00:27:54,306 --> 00:27:58,812 Byateguwe nitsinda rya abicanyi batagira impuhwe bita Vortex. 247 00:27:59,811 --> 00:28:00,949 Mwami mwiza. 248 00:28:01,013 --> 00:28:04,017 Akaga ariko, karakumiriwe. 249 00:28:04,983 --> 00:28:08,362 Noneho ko dufite ibi. 250 00:28:14,626 --> 00:28:16,697 - Icyongereza? - Noneho, nzi icyo ugiye kuvuga, 251 00:28:17,296 --> 00:28:20,300 ni ikintu gito 252 00:28:21,733 --> 00:28:25,909 Nibyiza, akenshi ni utuntu duto ibyo bipakira cyane. 253 00:28:26,004 --> 00:28:29,679 Nakare, Dawidi yishe Goliyati akoresheje amabuye. - Nyakubahwa. 254 00:28:30,542 --> 00:28:35,855 Vortex ikomeye ikomeye yariciwe kubwo gutunga urufunguzo ruto. 255 00:29:00,372 --> 00:29:02,613 Shoooshan. 256 00:29:03,875 --> 00:29:05,877 Susan. 257 00:29:09,681 --> 00:29:12,252 Twabonye, ​​ariko Fisher aravuga. 258 00:29:14,920 --> 00:29:18,094 Byumvikane. Tuzahangana nicyongereza. 259 00:29:21,560 --> 00:29:24,439 Ufite ibindi bisuku byo gukora. 260 00:29:26,632 --> 00:29:28,873 Mummy, Mummy! Bwana Rhubarb's here! 261 00:29:29,701 --> 00:29:33,945 Izzie, mukundwa, kuki utabikora kumwereka muri konserwatori? 262 00:29:34,039 --> 00:29:35,211 Nzabana nawe mumunota umwe gusa. 263 00:29:35,274 --> 00:29:37,811 Nibyo. Ngwino, ngwino, reka tugende! 264 00:29:37,909 --> 00:29:39,820 - Tugomba gukora? - Ihute, Bwana Rhubarb 265 00:29:40,245 --> 00:29:44,455 Ahari igihe wabonye urufunguzo rwawe, uzampamagara. 266 00:29:44,549 --> 00:29:48,554 Mbabajwe cyane, Umunyamabanga w’ububanyi n’amahanga. Nari nizeye ko nzabona byinshi kuri wewe. 267 00:29:50,155 --> 00:29:51,964 Mana, Mana. 268 00:30:23,955 --> 00:30:25,935 Pegasi! Ndamufite! 269 00:30:26,625 --> 00:30:27,695 Ngwino wa mupfumu. 270 00:30:27,793 --> 00:30:28,828 Icyongereza? 271 00:30:28,927 --> 00:30:32,465 Yari muri Hong Kong! Ni umwicanyi! 272 00:30:32,597 --> 00:30:34,099 Ni mama! 273 00:30:36,601 --> 00:30:37,841 Ntiyashoboraga kuba bombi? 274 00:30:42,441 --> 00:30:44,819 Mama, Mama, umeze neza? 275 00:30:45,777 --> 00:30:47,814 Reka nguhe igikombe cy'icyayi. 276 00:30:50,816 --> 00:30:53,456 - Uzaba mwiza, Mama. - Uwo mugabo yari muntu ki? 277 00:30:54,019 --> 00:30:58,331 Yego, ngira ngo igikombe cy'icyayi, nicyo gisabwa. 278 00:31:03,628 --> 00:31:06,734 Pegasus, Nukuri ndababaye rwose. 279 00:31:06,832 --> 00:31:09,676 Ntusabe imbabazi. Gusaba imbabazi. 280 00:31:21,380 --> 00:31:26,989 Ntabwo nshobora gusaba imbabazi bihagije, Madamu Pegasus. 281 00:31:28,220 --> 00:31:31,667 Byari ikibazo cyoroshye cyo kwibeshya, Mfite ubwoba. 282 00:31:32,391 --> 00:31:33,836 Noneho, ndabyumva rwose 283 00:31:33,892 --> 00:31:35,838 mbega ukuntu ubabaye, ariko nari nizeye ko wenda ... 284 00:31:41,833 --> 00:31:42,903 Nyakubahwa! 285 00:31:43,235 --> 00:31:47,615 Tucker! Uwo ni we! Numwicanyi ukomoka muri Hong Kong! 286 00:31:47,706 --> 00:31:50,448 - Oya, ntabwo ari we, nyagasani. - Ni! Iki gihe rwose ni we! 287 00:31:50,542 --> 00:31:53,523 - Ntabwo ari we, nyagasani! - Yego, ni! 288 00:32:01,019 --> 00:32:02,362 Gira inzira! 289 00:32:02,854 --> 00:32:04,197 Nyakubahwa. 290 00:32:05,257 --> 00:32:07,362 Wowe crone wubwicanyi! 291 00:32:09,528 --> 00:32:12,031 Nyirakuru! Arimo akora iki? 292 00:32:12,764 --> 00:32:14,072 Fata ibyo! Kandi ibyo! 293 00:32:15,867 --> 00:32:17,710 Hey! Hagarika. 294 00:32:20,205 --> 00:32:21,240 Icyongereza! 295 00:32:22,240 --> 00:32:24,720 Ndamufite kuriyi nshuro, Pegasus! 296 00:32:25,544 --> 00:32:29,082 Uyu ni umurozi ukorera Vortex! 297 00:32:29,214 --> 00:32:31,592 Urashaka ikindi 'musaza hag? 298 00:32:31,716 --> 00:32:33,457 - Icyongereza! - Nyirakuru! 299 00:32:44,062 --> 00:32:46,668 Uransuzugura imbere y’umunyamabanga w’ububanyi n’amahanga, 300 00:32:46,765 --> 00:32:50,235 wabuze kuyobora gusa kuri Vortex, hanyuma ukagerageza ukica mama! 301 00:32:51,303 --> 00:32:52,577 Kabiri! 302 00:32:53,572 --> 00:32:57,110 Pegasus, dufite ubundi buyobozi. Vortex yari muri Mozambike! 303 00:32:57,242 --> 00:33:00,451 Bari bafite inshingano kubera urupfu rwa Perezida Chambal! 304 00:33:00,579 --> 00:33:04,584 Oya! Wari ubishinzwe kubera urupfu rwa Perezida Chambal. 305 00:33:16,294 --> 00:33:19,298 Nibyo, rwose wahaye Mr Rhubarb kwiruka kumafaranga. 306 00:33:21,166 --> 00:33:25,774 Biracyaza, byibura tuzi Vortex yari muri Mozambike. 307 00:33:27,439 --> 00:33:28,713 Igihe wabwiraga Pegasi, 308 00:33:28,807 --> 00:33:32,016 werekanye ibipimo bine byose y'umuntu uvugisha ukuri. 309 00:33:40,285 --> 00:33:41,992 Iki nigikorwa cyo mumaso sisitemu ya code. 310 00:33:43,622 --> 00:33:46,159 Kamera yihuta andika microexpressions, 311 00:33:46,291 --> 00:33:47,827 itagaragara ku jisho. 312 00:33:47,959 --> 00:33:50,166 Itahura icyo twita kumeneka amarangamutima. 313 00:33:50,295 --> 00:33:54,175 Madamu Sumner, Ndi umukozi watojwe. Ntabwo "ntemba." 314 00:33:54,566 --> 00:33:57,308 Ndashaka kugusubiza muri Mozambike. 315 00:33:58,670 --> 00:34:00,411 Ese koko birakenewe? 316 00:34:02,741 --> 00:34:03,981 Reba kuri ibi. 317 00:34:05,744 --> 00:34:07,917 Ndashaka kugutwara gusubira muri Mozambike. 318 00:34:10,749 --> 00:34:12,387 Ngaho. 319 00:34:12,484 --> 00:34:14,657 Turashobora guhamagara ibyo kumeneka? 320 00:34:14,986 --> 00:34:19,332 Noneho, kina umupira. Mfite ibyago kuba hano nyuma yamasaha. 321 00:34:19,925 --> 00:34:23,202 Niba Vortex yari muri Mozambike, birashoboka ko hari ikintu wabonye. 322 00:34:23,328 --> 00:34:26,207 Ngiye kugusubiza aho ukoresheje hypnose. 323 00:34:26,331 --> 00:34:29,778 Nyamuneka. Ungirire imyaka mishya mumbo jumbo. 324 00:34:29,868 --> 00:34:32,872 Mr Icyongereza 'nyamuneka. Ndi umunyamwuga. 325 00:34:33,004 --> 00:34:34,415 Ntabwo ngiye gukubita intoki gusa 326 00:34:34,506 --> 00:34:38,352 kandi utume uvuga ikintu cya mbere ibyo biza mu mutwe wawe. 327 00:34:38,443 --> 00:34:39,945 Kuramo umusego. 328 00:34:40,045 --> 00:34:41,718 Mbabarira? 329 00:34:41,846 --> 00:34:45,589 Ubwenge bwiza. Isura nziza. 330 00:34:45,684 --> 00:34:47,027 Ntibisanzwe. 331 00:34:47,686 --> 00:34:50,690 Kandi rwose ntarangije amasezerano yanjye. 332 00:34:53,124 --> 00:34:54,467 Mmm. 333 00:34:56,528 --> 00:34:59,907 Ndashaka kugusubiza muri Mozambike. 334 00:35:04,869 --> 00:35:07,713 Mbwira ibibaye, Johnny. Urihe? 335 00:35:08,807 --> 00:35:11,651 Perezida Chambal umunsi wo gutangiza. 336 00:35:12,310 --> 00:35:15,052 Yego, uri umuyobozi wumutekano. 337 00:35:17,716 --> 00:35:19,753 Ibintu byose bigenda neza. 338 00:35:19,884 --> 00:35:22,057 Uyu munsi tuzamuka umusozi! 339 00:35:22,220 --> 00:35:23,995 Intumwa Icyongereza. 340 00:35:26,424 --> 00:35:29,894 Abantu bavuze, kandi ubutumwa burasobanutse. 341 00:35:31,262 --> 00:35:33,401 Ejo hazaza h'amahoro n'amajyambere! 342 00:35:33,498 --> 00:35:36,672 Amashanyarazi yinyuma yatanzwe yarahagaritswe. 343 00:35:38,903 --> 00:35:41,941 Oya. Yarazimye. 344 00:35:43,908 --> 00:35:45,945 Waba uzi kuyifungura? 345 00:35:47,779 --> 00:35:49,918 Nkwiye gusubirayo. 346 00:35:51,249 --> 00:35:54,253 Nibyiza, ibikorwa nkibi burigihe bigoye. 347 00:35:54,352 --> 00:35:56,423 Ariko birashimishije cyane iyo ubonye ibisubizo. 348 00:35:56,521 --> 00:35:59,331 Perezida ntashobora kuba mumaboko atekanye. 349 00:35:59,424 --> 00:36:01,961 Igihe kizaza ni icya Mozambike! 350 00:36:02,927 --> 00:36:04,099 Urakoze. 351 00:36:05,630 --> 00:36:07,940 Amashanyarazi yatangiye. 352 00:36:08,933 --> 00:36:11,140 Ijwi ryubwisanzure no kwishimira. 353 00:36:18,777 --> 00:36:23,658 Biroroshye, Johnny. Biroroshye. Subira inyuma. Mbere ya Jacuzzi, wabonye iki? 354 00:36:29,287 --> 00:36:30,789 Yego. 355 00:36:31,823 --> 00:36:33,166 Umurobyi. 356 00:36:34,993 --> 00:36:37,303 Kuri terase hamwe nabandi babiri. 357 00:36:37,395 --> 00:36:41,468 Yego. Bose uko ari batatu ba Vortex bari bahari uwo munsi. 358 00:36:41,566 --> 00:36:44,911 Ninde ushobora kubona? Ninde ushobora kubona, Johnny? 359 00:36:47,739 --> 00:36:50,686 Artem Karlenko. 360 00:36:53,978 --> 00:36:56,481 Artem Karlenko, umukozi wa kabiri. 361 00:36:56,581 --> 00:36:59,323 Yashakishijwe na MI7 i Moscou. 362 00:36:59,584 --> 00:37:02,656 Yasezeye nyuma yo kwifuza kwe kwica abantu byugarije igifuniko cye. 363 00:37:03,588 --> 00:37:05,659 Imyaka itanu irashize, yazindukiye hano 364 00:37:06,324 --> 00:37:08,326 nka Serge Pudovkin. 365 00:37:08,426 --> 00:37:10,201 Abakire, abakire cyane. 366 00:37:10,328 --> 00:37:12,399 Umunyamuryango wihariye Oakwood Golf Club, 367 00:37:12,497 --> 00:37:13,874 niho uzagera mubonane na we. 368 00:37:13,998 --> 00:37:16,672 Ari mumarushanwa yo gukina umukino, nyakubahwa. 369 00:37:16,768 --> 00:37:18,679 Ndakugira uwo duhanganye kumunsi. 370 00:37:22,240 --> 00:37:25,016 Bikore, nyakubahwa. Wanditse nka Mr Peter Adams. 371 00:37:27,612 --> 00:37:29,091 Urakoze, Tucker. 372 00:37:30,248 --> 00:37:35,027 Niba Karlenko ari Vortex, Ndashaka ko mumuzana. Muzima. 373 00:38:00,478 --> 00:38:02,480 Bwana Pussykin? 374 00:38:02,881 --> 00:38:06,624 Pudovkin. Ugomba kuba Bwana 375 00:38:09,053 --> 00:38:10,054 Um ... 376 00:38:10,822 --> 00:38:12,392 Adams. 377 00:38:12,724 --> 00:38:15,227 Imodoka nziza, Mr Adams. 378 00:38:15,560 --> 00:38:17,130 Ah, Royce. 379 00:38:17,228 --> 00:38:18,298 Witegure, nyakubahwa. 380 00:38:19,063 --> 00:38:20,235 Murakoze. 381 00:38:20,899 --> 00:38:22,401 Tugomba gukora? 382 00:38:23,067 --> 00:38:24,239 Reka tugende. 383 00:38:24,302 --> 00:38:25,747 Itegeko ryemewe. 384 00:38:27,138 --> 00:38:30,483 None, ni uwuhe murongo w'ubucuruzi urimo, Bwana Adams? 385 00:38:30,575 --> 00:38:31,747 Pudovkin. 386 00:38:32,644 --> 00:38:35,318 Ihangane. Yego, Ndi Mr Adams, kandi uri Mr ... 387 00:38:35,413 --> 00:38:37,916 Uwo wavuze ko uri 388 00:38:38,016 --> 00:38:39,927 - Nibyiza ... - Hagarara! 389 00:38:42,754 --> 00:38:45,928 Ihangane, Natekereje ko hari icyo nibagiwe. 390 00:39:12,350 --> 00:39:13,795 Glove, nyakubahwa '? 391 00:39:15,286 --> 00:39:17,129 Nshobora kuba ntazi byinshi kuri golf, Tucker, 392 00:39:17,188 --> 00:39:19,725 ariko nzi gufata ikibiriti. 393 00:39:46,217 --> 00:39:47,662 Kurasa, nyakubahwa. 394 00:40:01,933 --> 00:40:05,403 None, ni uwuhe murongo w'ubucuruzi urimo, Bwana Puddykin? 395 00:40:05,503 --> 00:40:08,575 Nabonye amafaranga yanjye mubucuruzi bwo gukuraho. 396 00:40:10,742 --> 00:40:15,191 Inshuti yanjye yari ifite imigabane mu bucuruzi bwo gukuraho. Titus Fisher. 397 00:40:15,246 --> 00:40:17,954 Ntabwo wigeze uhura na gato? 398 00:40:18,917 --> 00:40:22,126 Ndakuburiye, Bwana Adams, kutayobya. 399 00:40:22,620 --> 00:40:25,032 Winjiyeyo, ntushobora gusohoka. 400 00:40:25,089 --> 00:40:27,194 Nzabizirikana, Bwana Puddykin. 401 00:40:27,292 --> 00:40:30,102 Pudovkin. Nyamuneka. 402 00:40:43,942 --> 00:40:45,216 Kurasa! 403 00:40:46,077 --> 00:40:48,717 Nkuko byari inshuti yanjye Fisher, mubyukuri. 404 00:40:49,948 --> 00:40:51,655 Inyuma. 405 00:40:53,818 --> 00:40:55,820 Numusuku we, mubantu bose. 406 00:41:02,894 --> 00:41:05,101 Ariko ntibatwaye byinshi. 407 00:41:05,763 --> 00:41:06,833 Urufunguzo gusa 408 00:41:14,772 --> 00:41:16,479 Kumena, ibumoso ugana iburyo, ndatekereza. 409 00:41:16,574 --> 00:41:17,780 Murakoze. 410 00:41:41,265 --> 00:41:42,767 Mu biti. 411 00:41:46,704 --> 00:41:48,183 Ngwino. 412 00:41:50,174 --> 00:41:52,620 - Mana yanjye! - Ntashobora gupfa. Ntagomba gupfa. 413 00:41:52,677 --> 00:41:54,714 Reka tumuvane hano. Ngwino! Ngwino. 414 00:41:59,017 --> 00:42:00,121 Ntabwo asa neza, nyakubahwa. 415 00:42:01,319 --> 00:42:04,892 Turakugeza kwa muganga. Uzaba mwiza. 416 00:42:06,724 --> 00:42:08,362 Uzi kuguruka ibi, nyakubahwa? 417 00:42:08,459 --> 00:42:10,700 - Byari bigize amahugurwa y'ibanze. - Nibyiza. 418 00:42:10,795 --> 00:42:12,638 Ninkaho gutwara igare. 419 00:42:18,870 --> 00:42:21,476 Yego. Byose biragaruka. 420 00:42:43,261 --> 00:42:47,266 Iyi ni kajugujugu Golf Hotel Zulu Zulu Tango. 421 00:42:47,365 --> 00:42:50,778 Dufite impanuka. Saba ubuyobozi kubitaro byegereye. 422 00:42:50,868 --> 00:42:52,176 Ahantu hawe he? 423 00:42:52,236 --> 00:42:53,613 Aho turi? Aho uherereye? 424 00:42:54,238 --> 00:42:58,050 Yarashe sisitemu yo kugenda. Manika. 425 00:43:08,586 --> 00:43:11,430 - Ubworozi. - Aho duherereye ni Runstock. 426 00:43:11,522 --> 00:43:12,626 Uburebure bwawe ni ubuhe? 427 00:43:12,723 --> 00:43:14,600 Uburebure bwacu ni ubuhe? 428 00:43:16,427 --> 00:43:18,464 Hafi ya santimetero 18. 429 00:43:19,097 --> 00:43:21,577 Mwaramutse? Mwaramutse? 430 00:43:24,302 --> 00:43:26,248 Ihangane. Nzimuka. 431 00:43:28,239 --> 00:43:29,877 Ubu se, nyagasani? 432 00:43:29,941 --> 00:43:33,548 Tugomba gukomera kumuhanda. Reka dukurikire 1328. 433 00:43:33,611 --> 00:43:35,147 Hagomba kubaho ibitaro i Dingham. 434 00:43:42,453 --> 00:43:44,057 Mumwiteho, Tucker. Mumwiteho. 435 00:43:50,928 --> 00:43:53,738 - Ntekereza ko tumubuze, nyakubahwa. - Ntidushobora kumubura, Tucker. 436 00:43:53,798 --> 00:43:57,439 Niwe wenyine uyobora. Gerageza ikindi. 437 00:44:03,074 --> 00:44:06,578 Ntudutererane, mwana 438 00:44:06,644 --> 00:44:12,651 Uwiteka azi ko tugeze kure 439 00:44:17,588 --> 00:44:23,834 Turi Umumarayika ninzozi 440 00:44:27,365 --> 00:44:30,175 Don '! uduhebe, ndabizi 441 00:44:30,768 --> 00:44:34,272 Turashobora gukomeza kunyura 442 00:44:50,154 --> 00:44:53,192 Databuja! Kurikiza iyo ambulance! 443 00:44:53,291 --> 00:44:54,793 Igitekerezo cyiza. 444 00:45:05,403 --> 00:45:07,178 Nyakubahwa. Nyakubahwa, vuba. 445 00:45:10,741 --> 00:45:13,187 Karlenko. Karlenko! 446 00:45:20,384 --> 00:45:22,091 Urufunguzo rwa kabiri. 447 00:45:23,654 --> 00:45:28,569 Vortex ni KGB ... 448 00:45:29,427 --> 00:45:31,998 - Yego. - CIA. 449 00:45:35,233 --> 00:45:37,577 Yego? Yego? 450 00:45:42,073 --> 00:45:43,552 MI7. 451 00:45:52,183 --> 00:45:57,132 Ntabwo byemewe. Umwanya muri MI7. 452 00:45:59,757 --> 00:46:01,566 Nyiricyubahiro. 453 00:46:02,526 --> 00:46:03,869 Niki? 454 00:46:04,295 --> 00:46:06,468 Hano hari mole muri MI7. 455 00:46:07,632 --> 00:46:09,703 Hano hari mole na vole? 456 00:46:10,301 --> 00:46:13,748 Oya, nyagasani. Hano hari mole, ntabwo ari vole. 457 00:46:14,472 --> 00:46:16,918 Nibyo, sinemeranya. Hano rwose hari vole. 458 00:46:16,974 --> 00:46:18,749 Ndashaka kuvuga, ibyo turabizi byinshi. 459 00:46:18,809 --> 00:46:22,416 Ariko ibyo uvuga nibyo hashobora kubaho mole. 460 00:46:24,248 --> 00:46:25,454 Pegasi. 461 00:46:26,917 --> 00:46:30,626 Hano hari inama kuri MI7 hamwe na Minisitiri w’intebe. 462 00:46:36,227 --> 00:46:40,004 Kandi hano na none, amaso hasi n'ibumoso, byerekana kutavuga rumwe. 463 00:46:40,097 --> 00:46:42,338 Hamwe na Xiang Ping, byose bijyanye n'amaso. 464 00:46:42,433 --> 00:46:45,141 Urakoze, Madamu Sumner. Niba ibiganiro bikomeje, ndashaka ko nawe. 465 00:46:46,737 --> 00:46:48,410 Nibyo, Minisitiri w’intebe. 466 00:46:49,740 --> 00:46:51,344 Umugoroba mwiza, banyakubahwa. 467 00:46:51,442 --> 00:46:52,853 - Bwana Icyongereza. - Madamu Sumner. 468 00:46:55,613 --> 00:46:56,819 Iburyo. 469 00:46:58,149 --> 00:47:02,461 Noneho Minisitiri w’intebe ni ryari ugiye kuduha ubuntu imbere ye? 470 00:47:02,820 --> 00:47:04,595 Ndi Minisitiri w’intebe. 471 00:47:04,689 --> 00:47:06,635 Yego, urabishaka. 472 00:47:17,301 --> 00:47:19,542 Byose. Twese turi hano. 473 00:47:22,173 --> 00:47:26,121 Ibi biganiro n'Ubushinwa bifite akamaro kanini. 474 00:47:26,177 --> 00:47:27,520 Rogue yerekana mu majyepfo yuburasirazuba bwa Aziya 475 00:47:27,611 --> 00:47:29,887 batangiye rwihishwa kwiteza imbere intwaro za kirimbuzi. 476 00:47:29,980 --> 00:47:32,859 Ni ngombwa ko tubona Ubushinwa imbere. 477 00:47:32,950 --> 00:47:35,794 Ubusanzwe, Ubushinwa bwahoze kutabangamira ibibazo byacu, 478 00:47:35,853 --> 00:47:38,129 ariko ndizera ko Xiang Ping, bahawe amahirwe, 479 00:47:38,189 --> 00:47:41,830 irashobora kandi izafasha guhosha iki kibazo. 480 00:47:41,959 --> 00:47:44,371 Nibyo, n'imyifatire ye yo gushyigikira Uburengerazuba, 481 00:47:44,462 --> 00:47:46,237 rwose biratanga amahirwe, 482 00:47:46,330 --> 00:47:50,301 ariko ibiganiro ntibishobora kujya imbere keretse niba dushobora kwemeza umutekano we. 483 00:47:50,368 --> 00:47:52,405 Ndizera, hamwe n'umutekano ukwiye, ko dushobora. 484 00:47:52,503 --> 00:47:55,575 Niba Vortex ikora ni akaga cyane 485 00:47:55,673 --> 00:47:58,552 Ndashaka kubyemera, Minisitiri w’intebe. 486 00:48:00,878 --> 00:48:02,186 Hariho inzira. 487 00:48:03,214 --> 00:48:06,525 Abasuwisi barabishaka kuduha Le Bastion. 488 00:48:06,650 --> 00:48:08,823 Iyo ni guverinoma yabo igihome muri Alpes. 489 00:48:09,220 --> 00:48:13,726 Ni urugero rutangaje rwa ubwubatsi bwububatsi ku butumburuke, 490 00:48:13,824 --> 00:48:16,668 kandi ntibishoboka rwose. 491 00:48:16,727 --> 00:48:20,197 Ndashaka kuvuga, ibyo bigomba gukemura ibibazo byacu byose byumutekano. 492 00:48:20,998 --> 00:48:22,841 Noneho ibiganiro birakomeza. 493 00:48:22,900 --> 00:48:24,880 Pamela, nizere ko wahanaguye ku gishinwa cyawe. 494 00:48:25,002 --> 00:48:28,779 Ndashaka ko mucyumba turi kumwe, numugabo wawe mwiza kumutekano. 495 00:48:28,873 --> 00:48:30,716 Nibyo, Minisitiri w’intebe. 496 00:48:32,676 --> 00:48:35,020 Turihe kuri Vortex? 497 00:48:36,180 --> 00:48:37,250 Icyongereza? 498 00:48:37,882 --> 00:48:42,888 Vortex ni abagabo batatu. Fisher yari umwe, Karlenko yari undi. 499 00:48:43,020 --> 00:48:46,900 Uyu munsi Karlenko yiciwe ku itegeko rya gatatu. 500 00:48:48,092 --> 00:48:49,571 Icyerekezo cyose? 501 00:48:49,693 --> 00:48:51,866 Nibyo, ariko nkeneye igihe. 502 00:48:51,929 --> 00:48:53,772 Ntabwo dufite umwanya. 503 00:48:53,864 --> 00:48:58,040 Tugomba kumenya umwirondoro y'umuntu wa gatatu muri Vortex. 504 00:49:03,240 --> 00:49:05,049 Mpa amasaha 24. 505 00:49:16,787 --> 00:49:18,130 Irindi icupa rya Romaine-Conti? 506 00:49:19,056 --> 00:49:20,967 Birumvikana. Kandi urashaka guhitamo desert? 507 00:49:21,058 --> 00:49:23,095 Yego. Wowe. 508 00:49:24,929 --> 00:49:27,102 Kandi uzane ibiyiko bibiri. 509 00:49:31,902 --> 00:49:33,643 - Impundu. - Impundu. 510 00:49:34,071 --> 00:49:35,744 Impundu. 511 00:49:37,908 --> 00:49:41,253 Noneho, ngwino, Johnny, niki washakaga kumbaza '? 512 00:49:45,783 --> 00:49:50,163 Simoni, uzi icyo aricyo? 513 00:49:53,924 --> 00:49:55,801 Ubwoko bumwe bw'urufunguzo? 514 00:49:55,926 --> 00:50:01,433 Karlenko na Fisher bombi bari bafite umwe, bombi baricirwa. 515 00:50:02,333 --> 00:50:06,713 Nibyiza, nzabaha abahungu muri laboratoire urebe ... 516 00:50:06,804 --> 00:50:13,153 Karlenko yambwiye ko umugabo wa gatatu muri Vortex iri muri MI7. 517 00:50:19,683 --> 00:50:23,324 Kandi waramwemera? 518 00:50:23,988 --> 00:50:30,496 Simoni, ngomba kukubaza ikibazo, imbonankubone. 519 00:50:32,796 --> 00:50:37,142 Ufite igitekerezo icyo aricyo cyose? 520 00:50:39,837 --> 00:50:43,307 Johnny, Natekereje wari ugiye kundega. 521 00:50:43,374 --> 00:50:44,819 Oya! Ndashaka kuvuga, mvugishije ukuri. 522 00:50:46,043 --> 00:50:48,819 - Niki? - Simon Ambrose, umutware mubi! 523 00:50:48,879 --> 00:50:50,825 - Ntukore. Hagarika- - Umugambanyi hagati yacu! 524 00:50:50,881 --> 00:50:52,326 Wowe! Wowe! 525 00:50:54,018 --> 00:50:55,691 Simoni, urasetsa cyane. 526 00:50:57,087 --> 00:50:58,498 Hysterical. 527 00:50:59,823 --> 00:51:01,029 Oh, nshuti. 528 00:51:04,595 --> 00:51:07,201 Wambabarira akanya gato, Simoni? 529 00:51:21,178 --> 00:51:23,249 - Nyakubahwa. - Tucker, arashobora '! gutegereza? 530 00:51:23,347 --> 00:51:25,054 Nyakubahwa, ni Ambrose. 531 00:51:25,683 --> 00:51:27,424 Nibyo, nzi ko ari Ambrose. Ndimo gusangira na we. 532 00:51:27,518 --> 00:51:30,192 Oya, ni umuntu wa gatatu muri Vortex. 533 00:51:31,889 --> 00:51:33,869 Simon Ambrose? 534 00:51:35,225 --> 00:51:37,364 Yagiye kuri Eton. 535 00:51:39,697 --> 00:51:40,971 Simoni. 536 00:51:41,065 --> 00:51:42,203 Kureka. 537 00:51:45,302 --> 00:51:46,372 - Uri iki ... - Himura. 538 00:51:46,470 --> 00:51:48,575 - Byose, ni byiza. - Ngwino, wimuke. 539 00:51:48,706 --> 00:51:50,379 Tucker. 540 00:51:51,241 --> 00:51:54,745 - Wavuze ko utigeze umenya Karlenko. - Nibyo. 541 00:51:54,878 --> 00:51:57,415 Noneho wabisobanura ute? 542 00:51:58,048 --> 00:52:02,053 Ninjiye muri mudasobwa ya Karlenko. Wowe na we muri Mozambike? 543 00:52:30,180 --> 00:52:33,093 Rimwe na rimwe ngira ibibazo ubwanjye, mwana wanjye. 544 00:52:51,769 --> 00:52:53,612 Uri Vortex! Uri umugabo wa gatatu muri Vortex! 545 00:52:53,704 --> 00:52:54,876 Tucker, ibi birasekeje. 546 00:52:56,140 --> 00:52:58,051 Ihangane, Nzabana nawe mumatiku gusa. 547 00:52:58,375 --> 00:53:00,116 Nukuri, nari muri Mozambike. 548 00:53:01,045 --> 00:53:02,319 Niki? 549 00:53:02,780 --> 00:53:06,125 Nari mpari kubera Patch Quartermain. 550 00:53:06,183 --> 00:53:10,029 Patch? Ihangane, nzaba isegonda imwe gusa. 551 00:53:10,120 --> 00:53:12,999 Niwe mugabo ukurikira. 552 00:53:13,490 --> 00:53:15,629 - Urimo gusebanya! - Ihangane. 553 00:53:15,693 --> 00:53:19,038 Nkora mumuryango wibanga muri MI7 554 00:53:19,129 --> 00:53:21,837 shiraho byumwihariko kumuzana. 555 00:53:22,700 --> 00:53:24,680 Serivisi y'ibanga? 556 00:53:24,802 --> 00:53:27,180 Yego? Yitwa iki? 557 00:53:27,805 --> 00:53:29,807 Yitwa iki? 558 00:53:31,642 --> 00:53:32,985 Armitage. 559 00:53:33,210 --> 00:53:36,817 Serivisi y'ibanga y'ibanga yitwa Armitage? 560 00:53:37,214 --> 00:53:39,524 Turasubiza gusa PM. 561 00:53:41,852 --> 00:53:44,162 Ntibisanzwe, Simon ... 562 00:53:44,688 --> 00:53:46,031 Mu byukuri. 563 00:53:46,156 --> 00:53:49,365 ... Ko watekereza kumwanya umwe 564 00:53:49,493 --> 00:53:54,567 ko nzagwa ikirundo kimeze nka baloney ishaje. 565 00:53:54,665 --> 00:53:57,908 Uraho neza, Tucker. Ntabwo uri Intasi yukwezi kubusa. 566 00:53:58,001 --> 00:54:01,210 - Urakoze, nyakubahwa. - Hano, reka mfate ibyo. 567 00:54:01,338 --> 00:54:02,544 Noneho genda murugo. 568 00:54:03,674 --> 00:54:06,621 - Niki? - Niwowe uvuga baloney. 569 00:54:06,710 --> 00:54:09,520 Urimo hejuru yumutwe wawe, mwana wanjye. Noneho wiruke. 570 00:54:09,580 --> 00:54:13,050 Oya! Sinzagenda, nyagasani. Arabeshya. 571 00:54:13,183 --> 00:54:16,460 Warandetse, waretse Serivisi hasi 572 00:54:16,553 --> 00:54:18,624 kandi mvugishije ukuri, Ndatekereza ko wacitse intege. 573 00:54:18,722 --> 00:54:21,396 - Ariko njye ... - Noneho sohoka! 574 00:54:26,263 --> 00:54:31,406 Patch Quartermain, yabantu bose. Gukuramo amaguru? 575 00:54:31,535 --> 00:54:34,539 Noneho nibyo nise igifuniko cyimbitse. 576 00:54:34,605 --> 00:54:36,448 No gutekereza uko namushimye. 577 00:54:36,540 --> 00:54:37,610 Irakwanga. 578 00:54:38,575 --> 00:54:40,885 - Mubyukuri? - Buri gihe afite. 579 00:54:40,944 --> 00:54:44,255 Yibwira ko uri umuseke nta mwanya muri MI7, 580 00:54:44,381 --> 00:54:48,955 gusimbuka-ishuri ryikibonezamvugo ntamuntu Niyo mpamvu yagerageje kukurimbura. 581 00:54:50,954 --> 00:54:54,834 Noneho, Johnny, kubera ko yangije ubuzima bwawe, 582 00:54:54,925 --> 00:54:57,769 iyo ntampamvu yo kujya mubi hanyuma umumanure wenyine. 583 00:55:00,430 --> 00:55:04,071 Imana ikinga ukuboko nkwiye gushyira igitekerezo cyabasazi nkibyo mumutwe wawe. 584 00:55:06,303 --> 00:55:08,078 Ijoro ryiza, Simoni. 585 00:55:09,139 --> 00:55:13,610 Johnny, urufunguzo wanyeretse. Turashobora gukenera kumuzana. 586 00:55:19,583 --> 00:55:21,995 - Urakoze. - Urahawe ikaze, nyakubahwa. 587 00:55:23,620 --> 00:55:24,997 Umutwe. 588 00:55:29,927 --> 00:55:31,133 Bingo. 589 00:55:33,764 --> 00:55:35,766 - Tegura inama hamwe nabakiriya bacu - Birumvikana. 590 00:55:49,179 --> 00:55:50,624 Pegasi. 591 00:55:51,815 --> 00:55:53,624 Dufite umugabo wa gatatu. 592 00:55:56,320 --> 00:55:58,300 Ni Johnny Icyongereza. 593 00:56:09,132 --> 00:56:10,634 Mwaramutse, Patch. 594 00:56:11,301 --> 00:56:13,372 Urashaka imbabazi? 595 00:56:15,639 --> 00:56:20,486 Byose birarangiye kuri wewe ubungubu, Icyongereza. Ni iherezo ryumurongo. 596 00:56:20,978 --> 00:56:23,584 Yego, urabishaka, ntubikora, Patch? 597 00:56:23,680 --> 00:56:27,992 Nyuma yabyose, ndasimbutse gusa ishuri ry'ikibonezamvugo ntawe, sibyo? 598 00:56:28,518 --> 00:56:30,020 Uravuga iki? 599 00:56:31,321 --> 00:56:36,703 Nzi ko uri Uwiteka umugabo wa gatatu muri Vortex. 600 00:56:40,330 --> 00:56:43,038 Oya, Johnny. Uri. 601 00:56:44,234 --> 00:56:45,679 Oya, uri. 602 00:56:45,736 --> 00:56:47,511 Oya. 603 00:56:49,339 --> 00:56:51,512 Guhagarara, abakozi bose. 604 00:56:51,575 --> 00:56:53,851 Kandi byose birangirira aha. 605 00:56:58,882 --> 00:57:00,054 Mumujyane. 606 00:57:43,393 --> 00:57:44,736 Johnny. 607 00:57:56,807 --> 00:57:57,945 Hey! Reba! 608 00:58:00,911 --> 00:58:02,948 Mumubone! Himura! Himura! 609 00:58:04,581 --> 00:58:06,117 Ntukamubure. Genda, genda! 610 00:58:06,283 --> 00:58:07,421 Halt! 611 00:58:21,298 --> 00:58:24,336 Kwerekeza iburengerazuba mumuhanda wa Vine. Gukangurira ibinyabiziga byose. 612 00:59:01,471 --> 00:59:02,472 Idiot! 613 00:59:10,547 --> 00:59:13,391 Wamubuze! Ntabwo nemera. 614 00:59:27,364 --> 00:59:29,844 Oi! Utekereza ko uri nde? 615 01:00:07,571 --> 01:00:09,778 Gotcha. 616 01:00:39,903 --> 01:00:43,077 Intumwa Icyongereza, kurura! Pullover! 617 01:01:10,167 --> 01:01:11,271 Hagarika ii! 618 01:01:15,305 --> 01:01:16,477 Mumukurikire. 619 01:01:35,792 --> 01:01:38,966 Kate, Kate, Ntabwo ndi Vortex. Nashizweho. 620 01:01:40,030 --> 01:01:42,374 Ugomba kunyizera. 621 01:02:09,226 --> 01:02:10,534 Bizakorwa bite? 622 01:02:14,598 --> 01:02:18,603 Kimwe no muri Mozambike. Umuntu umwe, uko bigaragara akora wenyine. 623 01:02:20,070 --> 01:02:21,413 Ninde wahisemo? 624 01:02:22,072 --> 01:02:23,676 Reka ibyo. 625 01:02:26,576 --> 01:02:31,582 Konti yanjye i Zurich. Miliyoni 500 z'amadolari y'Amerika, nk'uko byemeranijwe. 626 01:02:47,230 --> 01:02:48,607 Mumaze amasaha hanze 627 01:03:01,044 --> 01:03:03,718 Nibyiza, urahiriwe yari igikomere gusa. 628 01:03:03,780 --> 01:03:08,160 Noneho, reba, ngiye mu Busuwisi iri joro, ariko urashobora kuguma hano mugihe nagiye. 629 01:03:08,885 --> 01:03:09,955 Mmm-hmm. Mmm-hmm. 630 01:03:10,053 --> 01:03:14,331 Nanyuze mumashusho yamakuru guhera nijoro Chambal yiciwe. 631 01:03:15,292 --> 01:03:17,329 Kandi hariho ikintu kidakwiye. 632 01:03:17,427 --> 01:03:19,600 Amasegonda nyuma yuko Perezida Chambal arashwe, 633 01:03:19,663 --> 01:03:22,007 umwicanyi arasenyuka arapfa. 634 01:03:22,098 --> 01:03:25,341 Kandi autopsie ivuga kunanirwa k'umutima. 635 01:03:25,435 --> 01:03:30,475 Ariko, niba unyuze amashusho ya CCTV yashyizwe mu byiciro ... 636 01:03:33,843 --> 01:03:35,413 Muraho neza? 637 01:03:35,945 --> 01:03:37,583 Yego, ni byiza. 638 01:03:38,615 --> 01:03:40,686 Reba kuri ibi. 639 01:03:41,351 --> 01:03:46,994 Iminota cumi n'itanu mbere ubwicanyi, reba, ni manic. 640 01:03:47,090 --> 01:03:49,764 Yatakaje rwose umubiri we 641 01:03:49,826 --> 01:03:52,830 Hanyuma, mu buryo butunguranye, catatonic. 642 01:03:55,332 --> 01:03:56,970 Hano, tegereza. 643 01:03:58,301 --> 01:03:59,507 Ngaho. 644 01:03:59,936 --> 01:04:02,143 Umuntu yarimo avugana nawe. 645 01:04:05,942 --> 01:04:09,788 Ntekereza ko nta gitekerezo yari afite ibyo yakoraga. 646 01:04:09,846 --> 01:04:12,349 Ntekereza ko intwaro y'ibanga ya Vortex ... 647 01:04:13,116 --> 01:04:16,359 Nibiyobyabwenge bigenzura ubwenge. 648 01:04:16,453 --> 01:04:18,831 Kandi kimwe gusa gihuye nibimenyetso. 649 01:04:21,224 --> 01:04:24,467 Timox ... Timoxylin Bubby ... 650 01:04:24,527 --> 01:04:26,404 Timoxeline Barbebutenol. 651 01:04:26,963 --> 01:04:30,308 CIA yategetse ko isenywa Imyaka 10 ishize. 652 01:04:30,367 --> 01:04:33,814 N'umukozi ushinzwe kujugunya ... 653 01:04:34,804 --> 01:04:36,579 Titus Fisher. 654 01:04:40,844 --> 01:04:42,983 Sinzi uburyo bwo kugushimira. 655 01:04:44,381 --> 01:04:45,826 Ndashaka gufata icyemezo. 656 01:04:47,150 --> 01:04:48,857 Tekereza ko byakozwe. 657 01:04:51,388 --> 01:04:52,833 Kuguruka. 658 01:05:02,198 --> 01:05:05,543 Noneho, Johnny, ugiye gukora iki ibya Vortex '? 659 01:05:07,036 --> 01:05:11,712 Sinzi. Iyaba Simoni yari hano. Yari azi icyo gukora. 660 01:05:11,775 --> 01:05:14,255 Kuki utekereza ko akurusha? 661 01:05:14,878 --> 01:05:16,880 Nibyo, imana yumugabo. 662 01:05:17,180 --> 01:05:19,182 Nibyiza, nkunda abantu buntu. 663 01:05:21,117 --> 01:05:24,792 Abantu buntu, bigoye, basaze. 664 01:05:26,689 --> 01:05:29,295 Naje kubona ibyo nibyo binshimishije rwose 665 01:05:29,392 --> 01:05:34,432 ni ubudahemuka bukomeye, kwiyemeza, n'ubutwari. 666 01:05:35,932 --> 01:05:39,106 Buri gihe wanshimishije, mubuvuzi. 667 01:05:41,237 --> 01:05:42,944 Ariko ubu wowe ... 668 01:05:44,741 --> 01:05:49,588 Madamu Sumner, abanyeshuri bawe baraguka. 669 01:05:49,979 --> 01:05:51,788 Nibyo? 670 01:05:53,283 --> 01:05:55,786 Amatama yawe afite amabara. 671 01:05:56,152 --> 01:05:58,428 Guhuza amaso. 672 01:05:58,788 --> 01:06:00,665 Umutima wiyongera. 673 01:06:02,959 --> 01:06:08,932 Madamu Sumner, Nizera ko dusohora amarangamutima. 674 01:06:12,669 --> 01:06:15,513 - Icyumba cyo kuraramo, vuba. - Rwose. 675 01:06:16,172 --> 01:06:17,412 Noneho! 676 01:06:25,448 --> 01:06:27,428 - Mwaramutse? - Mwaramutse. 677 01:06:27,484 --> 01:06:29,828 - Oh, Simoni. - Muraho, Kate. 678 01:06:30,420 --> 01:06:32,957 Uriteguye? Nzagutwara ku kibuga cy'indege. 679 01:06:33,022 --> 01:06:35,662 Nibyiza. Nzabona igikapu cyanjye. 680 01:06:40,630 --> 01:06:41,973 Wowe wenyine? 681 01:06:42,098 --> 01:06:43,839 - Oya. - Birumvikana. 682 01:06:43,933 --> 01:06:45,105 Wakoraga? 683 01:06:45,168 --> 01:06:48,945 Kurigata kuri Minisitiri w’Ubushinwa. Wowe? 684 01:06:49,005 --> 01:06:50,848 Turimo kugerageza gukurikirana clown Johnny Icyongereza 685 01:06:54,544 --> 01:06:58,993 Hariho ibibazo bimwe turashaka kumubaza, kubyerekeye Vortex. 686 01:06:59,048 --> 01:07:00,686 Ntabwo nkeka ko wamubonye, ​​ufite? 687 01:07:00,783 --> 01:07:01,853 Oya. 688 01:07:03,119 --> 01:07:04,962 Kutamuhisha kure? 689 01:07:05,788 --> 01:07:08,962 Ntabwo ari ubwoko bwanjye. Tugomba gukora? 690 01:07:09,125 --> 01:07:10,160 Mmm-hmm. 691 01:07:51,367 --> 01:07:53,404 Ambrose. 692 01:09:27,130 --> 01:09:29,804 Hano hari Mr Adams kukubona, Colin. 693 01:09:31,434 --> 01:09:34,176 - Mwaramutse, Tucker. - Urimo ukora iki hano? 694 01:09:34,270 --> 01:09:37,183 Intumwa zose mugihugu ziri inyuma yawe. 695 01:09:37,273 --> 01:09:38,684 Twari tuvuze ukuri kuri Ambrose 696 01:09:39,609 --> 01:09:40,713 Ushaka kuvuga iki "twe"? 697 01:09:40,810 --> 01:09:42,118 Niba kandi dushobora gukora vuba, turashobora ... 698 01:09:42,178 --> 01:09:44,454 Ntiwumva, si byo? 699 01:09:44,514 --> 01:09:47,393 Utekereza ko byose ubizi. Nibyiza! 700 01:09:47,483 --> 01:09:50,293 Kuba umukozi bisobanura byose kuri njye. 701 01:09:50,353 --> 01:09:52,629 Kandi, urakoze, ndahagaritswe! 702 01:09:53,990 --> 01:09:56,027 Waba bahungu ukunda amashu ya orange? 703 01:09:56,125 --> 01:09:58,002 - Oya, urakoze. - Bye, urakoze, Mama. 704 01:10:00,129 --> 01:10:05,477 Tucker, Ambrose ari mu Busuwisi. Turi muri Tooting. 705 01:10:06,536 --> 01:10:09,676 Ndi hano kuko igihugu cyanjye kinkeneye. 706 01:10:11,708 --> 01:10:14,985 Kandi kubera ko igukeneye, nawe. 707 01:10:34,230 --> 01:10:36,938 - Royce. - Witegure, nyakubahwa. 708 01:10:37,600 --> 01:10:39,079 Ngwino. 709 01:10:44,507 --> 01:10:46,111 Inzitizi yagaragaye. 710 01:11:06,195 --> 01:11:09,608 Shiraho icyicaro cyu Busuwisi Reka dutere hasi. 711 01:11:41,664 --> 01:11:44,907 Wageze kuri aho ujya. 712 01:11:45,968 --> 01:11:47,743 Amahirwe masa, nyakubahwa! 713 01:11:56,312 --> 01:12:01,421 Le Bastion. Inzira imwe hejuru, inzira imwe. 714 01:12:04,654 --> 01:12:06,634 Ngwino. Reka tubone ibintu. 715 01:12:11,594 --> 01:12:15,371 Ninde, reba. Misile T-2 irasa mu kirere! 716 01:12:16,432 --> 01:12:19,106 Ngiyo ingabo ya D-7. 717 01:12:19,368 --> 01:12:21,041 Nkureho, Tucker. 718 01:12:21,137 --> 01:12:24,016 Nakoranye n'aba mugihe wasangaga ucuranga. 719 01:12:54,136 --> 01:12:55,581 P-8 grapple? 720 01:12:56,739 --> 01:12:57,979 Reba. 721 01:12:58,040 --> 01:12:59,747 - Uburebure bugereranijwe? - metero mirongo itatu n'eshanu. 722 01:12:59,842 --> 01:13:01,344 Ibyawe byose, Tucker. 723 01:13:01,410 --> 01:13:03,253 Nshobora kuvuga gusa, nyagasani '? 724 01:13:05,047 --> 01:13:07,186 Nibyiza cyane. 725 01:13:09,752 --> 01:13:11,561 Komeza. 726 01:13:19,528 --> 01:13:22,441 Kuzamuka D-16, hanyuma turazamuka. 727 01:13:23,332 --> 01:13:24,868 Uzi neza ko aribyo bizamuka, nyakubahwa? 728 01:13:24,934 --> 01:13:26,538 Yego, yego, nabimenya ahantu hose. 729 01:13:27,236 --> 01:13:30,376 Intumwa mubibazo. Intumwa mubibazo. 730 01:13:39,682 --> 01:13:43,789 Intumwa mubibazo. Intumwa mubibazo. 731 01:13:46,555 --> 01:13:48,262 Ndangije hano! 732 01:13:48,357 --> 01:13:50,098 Ceceka! Ceceka! 733 01:13:50,192 --> 01:13:52,035 Ndangije hano! 734 01:14:01,938 --> 01:14:04,714 Gukora amashusho yerekana. 735 01:14:04,774 --> 01:14:08,244 Batatu, babiri, umwe. 736 01:14:15,251 --> 01:14:16,889 Abinjira mu Murenge wa Kane! 737 01:14:23,559 --> 01:14:27,166 Mana nziza, reka ntipfe mu maboko y'Abasuwisi. 738 01:14:28,597 --> 01:14:31,806 Tucker, noneho umva. Ndashaka ko untera 739 01:14:31,901 --> 01:14:33,505 - Niki? - Nyuma y'urugamba, 740 01:14:33,602 --> 01:14:37,414 urashobora "kumfata" unjyane imbere yanjye nk'imfungwa yawe. 741 01:14:37,473 --> 01:14:40,010 - Nyakubahwa, sinshobora. - Tucker, iryo ni itegeko. 742 01:14:41,344 --> 01:14:43,790 Nkubita. Nkubita. 743 01:14:45,648 --> 01:14:47,150 Ngwino, birakomeye. 744 01:14:48,084 --> 01:14:50,997 - Ibyiza, sh '? - Yego, byiza cyane. 745 01:14:53,656 --> 01:14:55,636 Ndashobora kubona uburyo abantu babona uburyohe bwibi. 746 01:14:58,127 --> 01:15:00,437 Nabonye igitekerezo cyiza. Nzakurasa! 747 01:15:00,496 --> 01:15:02,169 Oya, oya, oya. 748 01:15:02,298 --> 01:15:04,300 - Gupfa, Vortex scum! - Tucker! 749 01:15:10,172 --> 01:15:11,708 Tucker! 750 01:15:15,177 --> 01:15:16,679 Ni Johnny Icyongereza. 751 01:15:19,482 --> 01:15:21,018 Mumufate. 752 01:15:37,733 --> 01:15:39,644 Ikirahure kirashobora kwihanganira igitero cya minisiteri. 753 01:15:40,036 --> 01:15:42,983 Urugi rumwe. Urashobora gusohoka, ariko ntamuntu winjiye. 754 01:15:43,039 --> 01:15:44,347 Cyiza. 755 01:15:49,011 --> 01:15:50,752 Uriteguye, Slater '? 756 01:15:57,987 --> 01:16:00,160 Nzabasaba kohereza ibyokurya mu cyumba cyawe 757 01:16:00,222 --> 01:16:01,428 iyo witeguye, Pegasi. 758 01:16:01,524 --> 01:16:03,094 Urakoze, Intumwa ya mbere. 759 01:16:12,501 --> 01:16:14,572 Nzabikura hano, bahungu. 760 01:16:17,273 --> 01:16:19,116 Komera aho! 761 01:16:21,077 --> 01:16:22,886 Reka ndebe indangamuntu yawe. 762 01:16:24,213 --> 01:16:26,124 - Mbabarira - Niki ... 763 01:16:29,552 --> 01:16:30,758 Hagarara! 764 01:16:32,021 --> 01:16:34,968 Kuburira, iyi ni a agace kagenewe amakimbirane. 765 01:16:43,532 --> 01:16:46,206 Nyakubahwa '? Nyakubahwa? 766 01:17:03,652 --> 01:17:06,496 - Murakoze cyane - Urahawe ikaze, Pegas. 767 01:17:07,156 --> 01:17:08,464 Pegasi. 768 01:17:17,566 --> 01:17:21,412 Komeza. Komeza. 769 01:17:29,178 --> 01:17:30,486 Ikuzimu ni iki? 770 01:17:37,086 --> 01:17:40,295 Nyakubahwa '? Nyakubahwa? 771 01:17:42,992 --> 01:17:44,300 - Icyongereza! - Pegasi. 772 01:17:45,661 --> 01:17:48,107 Bagiye gutuma wica Xiang Ping! 773 01:17:48,164 --> 01:17:49,472 Urasaze! 774 01:17:52,535 --> 01:17:54,310 Intumwa ya mbere, Imana ishimwe. 775 01:17:54,637 --> 01:17:59,814 Ntazagufasha. Ni umunyamuryango wa gatatu wa Vortex. 776 01:17:59,875 --> 01:18:01,855 Nturi Simoni? 777 01:18:04,380 --> 01:18:08,157 Hano kuguha bimwe bya Timoxy bubby ... 778 01:18:08,217 --> 01:18:10,197 Timoxy bubby 779 01:18:11,854 --> 01:18:14,562 Timoxy bubby ... 780 01:18:16,792 --> 01:18:22,037 Kuguha ibiyobyabwenge bizagukora kumvira amategeko ye yose. 781 01:18:30,639 --> 01:18:32,482 Nshimishijwe, Simoni. 782 01:18:33,909 --> 01:18:38,051 Nigute neza wari ugiye kuyiyobora? 783 01:18:42,918 --> 01:18:44,556 Ukoresheje inshinge? 784 01:18:49,592 --> 01:18:53,096 Gazi zimwe zihishe zinyuze mu kirere? 785 01:18:59,435 --> 01:19:01,847 Cyangwa mukunywa ibinyobwa? 786 01:19:04,406 --> 01:19:06,511 Timoxeline Barbebutenol. 787 01:19:11,947 --> 01:19:16,259 Azinjira mucyiciro cya manic umwanya uwo ari wo wose. 788 01:19:17,453 --> 01:19:20,525 Ngomba kukuburira ko nabaye yatojwe kurwanya ibintu nkibi. 789 01:19:24,093 --> 01:19:25,868 Ingurube. 790 01:19:27,029 --> 01:19:28,702 Intumwa ya mbere, bigenda bite? 791 01:19:28,764 --> 01:19:31,370 Nta kibi afite muri iki cyiciro. 792 01:19:31,433 --> 01:19:33,709 Ibiyobyabwenge bizamwica, ariko mbere yuko ikora, 793 01:19:33,802 --> 01:19:37,113 hazaba idirishya rigufi aho azakorera ibyo namubwiye byose. 794 01:19:45,447 --> 01:19:46,551 Umukene Johnny. 795 01:19:47,883 --> 01:19:49,624 Ntabwo wigeze uba Ml-7, Johnny. 796 01:19:49,718 --> 01:19:51,959 Ntabwo wigeze uba umwe muri twe. 797 01:19:52,054 --> 01:19:55,399 Noneho ugiye kuba umukozi uzwi cyane. 798 01:20:03,565 --> 01:20:07,069 Ubu uzakora neza nkuko nkubwiye. 799 01:20:07,136 --> 01:20:09,912 Uhemutse Serivisi no mu gihugu cyawe. 800 01:20:09,972 --> 01:20:11,508 Ceceka, umutwe ushaje. 801 01:20:13,008 --> 01:20:15,249 - Duck. - Niki? 802 01:20:18,080 --> 01:20:19,582 Nakuburiye. 803 01:20:20,516 --> 01:20:23,087 Sawa, Slater. Reka tumutegure. 804 01:20:26,088 --> 01:20:27,431 Witegure. 805 01:20:28,257 --> 01:20:31,204 Premier Ping, birashimishije guhura nawe. 806 01:20:31,593 --> 01:20:34,005 Wagize indege nziza, ndizera? 807 01:20:34,430 --> 01:20:37,434 Nabazaga gusa Premier niba yari afite indege nziza. 808 01:20:39,935 --> 01:20:42,438 Kate, Johnny umugongo mu ikipe. 809 01:20:42,538 --> 01:20:43,846 Niki? 810 01:20:43,939 --> 01:20:46,510 Byose byagenzuwe hamwe na PM n'Abashinwa barabyemeje. 811 01:20:46,608 --> 01:20:48,519 - Byemejwe iki? - Ahagaze muri Pamela. 812 01:20:48,610 --> 01:20:50,681 Ntabwo ari byiza? 813 01:21:00,222 --> 01:21:04,568 Mbabarira. Tucker. 814 01:21:10,132 --> 01:21:13,204 Nibyiza, byiza. Umugore wawe ameze neza? 815 01:21:17,473 --> 01:21:20,147 Funga, Johnny. 816 01:21:20,242 --> 01:21:21,653 Igitangaje. 817 01:21:23,312 --> 01:21:24,723 Nibyo. 818 01:21:34,223 --> 01:21:38,763 Premier, Nishimiye cyane ufite yemeye kunsanganira muri iki gihe. 819 01:21:45,567 --> 01:21:47,410 Biradushimisha. 820 01:21:48,337 --> 01:21:49,577 Komeza iryo jwi, Minisitiri w’intebe. 821 01:21:49,671 --> 01:21:51,446 Irinde guhangana, komeza uhuze amaso. 822 01:21:52,841 --> 01:21:55,185 Ndashobora kwizeza ko abashinwa 823 01:21:55,277 --> 01:22:00,283 burigihe bubaha abongereza abantu biteye ubwoba rwose. 824 01:22:02,184 --> 01:22:04,095 - Cyubahiro. - Cyubahiro. 825 01:22:05,120 --> 01:22:07,532 Cyubahiro rwose. 826 01:22:08,357 --> 01:22:09,768 Birumvikana. 827 01:22:11,427 --> 01:22:13,373 Nifuzaga cyane guhura ... 828 01:22:31,647 --> 01:22:34,560 Johnny, haguruka ujye kumeza yamazi. 829 01:22:40,556 --> 01:22:43,059 Minisitiri w’intebe, Nizera ko akaga kariho 830 01:22:43,158 --> 01:22:44,899 irashobora gukumirwa niba dukora byihuse. 831 01:22:44,993 --> 01:22:47,064 Jya mu mufuka wawe w'iburyo. 832 01:22:50,732 --> 01:22:52,803 Twabishushanyije kuri Pegas. 833 01:22:52,901 --> 01:22:55,575 Nibyiza, ni maraso cyane bitinze. 834 01:22:59,241 --> 01:23:00,345 Kora bisanzwe. 835 01:23:14,189 --> 01:23:16,328 - Minisitiri w’intebe, gakondo ... - Ibintu bitari byo. 836 01:23:16,425 --> 01:23:18,996 ... Ubushinwa ntabwo bwakira neza inama ... 837 01:23:19,094 --> 01:23:20,767 Kuramo ingunguru. 838 01:23:23,432 --> 01:23:26,777 Noneho, Johnny, ndashaka ko wica Xiang Ping. 839 01:23:30,038 --> 01:23:31,881 Mana, Mana nkunda, oya. 840 01:23:34,610 --> 01:23:36,021 Arimo gutegekwa. 841 01:23:36,111 --> 01:23:37,556 Ninde? 842 01:23:38,180 --> 01:23:39,523 Ambrose. 843 01:23:40,616 --> 01:23:41,993 Kurasa Xiang Ping! 844 01:23:46,622 --> 01:23:50,968 Ubwenge bugomba kuba umutware wumubiri. 845 01:23:54,296 --> 01:23:56,139 Arwanya. 846 01:23:57,466 --> 01:24:00,640 Ukuboko kwe kw'ibumoso kurwanira ukuboko kw'iburyo. 847 01:24:05,407 --> 01:24:06,977 Ngwino, Johnny. 848 01:24:08,010 --> 01:24:09,489 Niba nshobora guhagarika inshuro, 849 01:24:09,578 --> 01:24:11,524 Nshobora guhagarika Ambrose kuva kuvugana na we. 850 01:24:28,997 --> 01:24:30,704 Icyongereza, haguruka! 851 01:24:41,009 --> 01:24:42,181 Ngwino. Ngwino. 852 01:24:45,614 --> 01:24:47,389 Azaba apfuye mumasegonda 50, nyakubahwa. 853 01:24:50,185 --> 01:24:51,391 Tucker! 854 01:24:52,187 --> 01:24:53,359 Ngwino. 855 01:24:54,356 --> 01:24:56,131 - Kurura imbarutso! - Ndimo. 856 01:25:17,212 --> 01:25:19,158 Unyumve, uyu ni Simon Ambrose, 857 01:25:19,247 --> 01:25:22,057 kandi ndagutegetse kurasa Xiang Ping! 858 01:25:25,921 --> 01:25:27,059 Amasegonda icumi, nyakubahwa. 859 01:25:29,558 --> 01:25:30,764 Umuriro! 860 01:25:41,503 --> 01:25:43,141 Genda, genda, genda. 861 01:25:43,238 --> 01:25:45,275 Igihe cyo kuva hano. 862 01:25:49,745 --> 01:25:51,088 Fata umuriro wawe! 863 01:25:52,080 --> 01:25:53,525 Hagarara! 864 01:26:19,107 --> 01:26:20,211 Imitsi ye iragabanuka. 865 01:26:20,308 --> 01:26:21,719 Ntukamubure! 866 01:26:21,810 --> 01:26:23,289 Ngwino nyagasani. 867 01:27:07,155 --> 01:27:12,434 Fungura umutwe wawe, Icyongereza, kandi uzavuka ubwa kabiri. 868 01:27:25,507 --> 01:27:27,111 Hafi aho. 869 01:27:55,871 --> 01:27:57,475 Urakoze, Kate. 870 01:27:57,572 --> 01:27:58,880 Nari mpita. 871 01:27:59,541 --> 01:28:00,918 Nyakubahwa. 872 01:28:01,042 --> 01:28:02,385 Tucker! 873 01:28:03,645 --> 01:28:05,056 Kaze neza, nyakubahwa. 874 01:28:05,380 --> 01:28:06,450 Urakoze, Tucker. 875 01:28:06,548 --> 01:28:07,925 Sinzagusoma, niba utabyitayeho. 876 01:28:08,049 --> 01:28:09,722 Nibyiza. 877 01:28:13,722 --> 01:28:14,894 Ari Ambrose? 878 01:28:26,835 --> 01:28:28,439 Icyongereza? 879 01:28:28,570 --> 01:28:30,777 Nyakubahwa. Urimo ukora iki, nyakubahwa '? 880 01:28:30,906 --> 01:28:35,286 Amabwiriza 17-5: Ntuzigere ubaza umukozi mukuru murwego. 881 01:28:35,410 --> 01:28:36,616 Oya! 882 01:30:17,379 --> 01:30:20,360 Ambrose 'wowe inyenyeri eshanu. 883 01:30:45,240 --> 01:30:47,379 Undi mupira, Johnny. 884 01:30:56,217 --> 01:30:57,218 Ooh. 885 01:30:59,087 --> 01:31:00,725 Bikugendekeye bite? 886 01:31:24,779 --> 01:31:26,417 Byose birarangiye, Ambrose. 887 01:31:28,083 --> 01:31:32,623 Urashobora guhemukira igihugu cyawe, urashobora gushuka inshuti zawe, 888 01:31:32,754 --> 01:31:36,258 ariko ntushobora guhunga kuva Johnny Icyongereza ... 889 01:31:52,674 --> 01:31:54,620 Igihe kirekire, Johnny! 890 01:32:00,982 --> 01:32:02,359 D-7. 891 01:32:03,284 --> 01:32:05,457 Inkinzo y'amasasu! 892 01:32:07,022 --> 01:32:09,525 Hey! Ntabwo bikora! 893 01:32:09,958 --> 01:32:11,995 Ni T-2, nyakubahwa! 894 01:32:12,127 --> 01:32:14,835 - Ari ... Yego, ni muzima! - Ni T-2! 895 01:32:15,296 --> 01:32:17,503 Funga. Funga ii! 896 01:32:17,632 --> 01:32:19,305 Ikintu cyubupfu! 897 01:32:32,547 --> 01:32:34,026 Oh, Johnny. 898 01:32:39,654 --> 01:32:41,065 T-2. 899 01:32:44,993 --> 01:32:48,406 Tucker, mwana wumuhanga. 900 01:33:08,850 --> 01:33:10,090 Sinashoboraga kwishimira cyane. 901 01:33:10,185 --> 01:33:12,256 Abakozi ba Vortex bahembwa, 902 01:33:12,353 --> 01:33:16,199 n'Ubushinwa byagaragaje ko bushimira mu Bwongereza ndetse na Serivisi. 903 01:33:17,692 --> 01:33:19,228 Dufite umwenda mwinshi Icyongereza. 904 01:33:23,531 --> 01:33:26,910 Nibyiza, kugarura ubutware bwe ni ikimenyetso cyiza rwose. 905 01:33:27,035 --> 01:33:28,412 Kandi bizasobanura isi kuri we. 906 01:33:30,872 --> 01:33:32,909 Nyiricyubahiro azabana na we vuba. 907 01:34:18,620 --> 01:34:20,759 Gotcha! Gotcha. 908 01:34:33,001 --> 01:34:34,344 Wabonye! 909 01:34:37,438 --> 01:34:40,647 Hafi yawe yari ihagije, inka ishaje! 910 01:34:40,708 --> 01:34:43,655 Ntaho ujya! Pegasi! 911 01:34:43,711 --> 01:34:44,815 Icyongereza! 912 01:34:44,879 --> 01:34:49,191 Ni we! Nibisukura umwicanyi! Hanyuma, ndamufite! 913 01:34:51,719 --> 01:34:54,791 Ntushobora kumenya igihe birangiye, sibyo? 914 01:34:54,856 --> 01:34:59,737 Nibyiza, byarangiye, hejuru, hejuru, hejuru, hejuru! 915 01:38:34,208 --> 01:38:36,017 Sinzi uburyo bwo kugushimira. 916 01:38:36,077 --> 01:38:37,613 Ndashaka gufata icyemezo. 917 01:38:39,013 --> 01:38:41,357 Tekereza ko byakozwe.